使用 ResX 进行本地化
本地化是为全球用户提供出色用户体验的关键步骤。在 .NET 中,可以使用 ResXResourceReader
和 ResXResourceWriter
类来读取和写入基于 XML 的资源文件(.resx)。本指南将引导您通过使用 ResX 文件来本地化 Avalonia 应用程序。
在项目中添加 ResX 文件
在进行本地化之前,您需要为每种语言添加相应的 ResX 文件。对于本指南,我们将考虑三个 ResX 文件,分别对应以下语言:
Resources.fil-PH.resx
(菲律宾语)Resources.ja-JP.resx
(日语)Resources.resx
(默认语言,通常为英语)
每个 ResX 文件将包含与应用程序中使用的键相对应的翻译文本。
在本例中,我们将新文件添加到Lang
文件夹中。由于.NET生成器根据文件夹结构创建名称空间,可能会有所不同。
注意
如果您将文件添加到 Assets
文件夹中,请确保将 Build Action
切换为 Embedded resource
,否则代码生成可能会失败。